well-being - překlad z angličtiny do češtiny
„
well-being
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pohodu
- blahobyt m
- zdar
- zdraví
Příklady použití
Osobní nebo psychické pohoda
subjective well-being
— subjektivní pohoda; subjektivní pocit pohodyemotional well-being
— emoční pohodapsychological well-being
— psychická pohodamental well-being
— duševní pohodaoverall well-being
— celková pohoda; celkový stav pohodyspiritual well-being
— duchovní pohodaFyzická nebo zdravotní pohoda
physical well-being
— fyzická pohoda; stav fyzického zdravíhealth and well-being
— zdraví a pohodawell-being and fitness
— pohoda a kondicephysical well-being assessment
— hodnocení fyzické pohodyPracovní nebo profesní pohoda
well-being at work
— pohoda na pracovišti; blahobyt v práciemployee well-being
— pohoda zaměstnanců; blahobyt pracovníkůworkplace well-being
— pohoda na pracovištiwell-being program
— program péče o pohodu; program blahobytuSociální nebo rodinná pohoda
social well-being
— sociální pohodacommunity well-being
— pohoda komunity; blahobyt společnostifamily well-being
— rodinná pohodachild well-being
— pohoda dětí; stav blahobytu dítěteelderly well-being
— pohoda seniorů; blahobyt seniorůEkonomická nebo finanční pohoda
economic well-being
— ekonomická pohodafinancial well-being
— finanční pohodaincome and well-being
— příjem a pohodaeconomic well-being indicators
— ukazatele ekonomické pohodyPolitika nebo hodnocení pohody
well-being policy
— politika v oblasti pohody; strategie pro zajištění pohodywell-being index
— index pohodywell-being measures
— opatření pohody; ukazatele pohodywell-being assessment
— hodnocení pohodywell-being outcomes
— výsledky v oblasti pohody; ukazatele výsledků pohodyIniciativy, služby nebo podpora pohody
promote well-being
— podporovat pohodu; prosazovat pohoduwell-being initiatives
— iniciativy pro zlepšení pohodywell-being services
— služby pro zajištění pohodywell-being support
— podpora pohodywell-being training
— školení o pohodě