welcoming - překlad z angličtiny do češtiny


„

welcoming

“ česky : přivítat, uvítací, uvítat, vítat, útulný
Výslovnost : [ˈwelkəmɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přivítat
  2. uvítat
  3. vítat
  4. uvítací
  5. vítání
  6. uvítá

přídavné jméno

  1. útulný
  2. vítaje
  3. přivítání
  4. příjemné
  5. uvítací
  6. pohostinnou
  7. přátelskou

Příklady použití

Přívětivý


 

a welcoming smile

— přívětivý úsměv
 

a welcoming face

— vlídná tvář
 

a welcoming manner

— přívětivé chování
 

a welcoming tone

— přátelský tón

Pohostinný


 

a welcoming home

— pohostinný domov
 

a welcoming atmosphere

— srdečná atmosféra
 

a welcoming environment

— příznivé prostředí
 

a welcoming community

— pohostinná komunita

Zvoucí


 

a welcoming gesture

— zvoucí gesto
 

a welcoming look

— zvoucí pohled
 

a welcoming sign

— vítací nápis
 

a welcoming entrance

— zvoucí vchod


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)