weir - překlad z angličtiny do češtiny


„

weir

“ česky : jez, hráz, Weirová, jezu
Výslovnost : [ˈwiːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jez m
  2. hráz
  3. Weirová
  4. jezu

Příklady použití

Inženýrská konstrukce nebo vodohospodářské dílo


 

weir

— jez; přehrada
 

stone weir

— kamenný jez; kamenná přehrada
 

concrete weir

— betonový jez; betonová přehrada
 

low-head weir

— nízký přepadový jez; nízká přehrada
 

overflow weir

— přelivný jez; přelivná přehrada
 

weir crest

— koruna jezu; horní hrana přehrady
 

weir wall

— stěna jezu; stěna přehrady
 

weir gate

— jezová stavidla; jezová uzávěra
 

adjustable weir

— regulovatelný jez; regulovatelná přehrada
 

weir sill

— práh jezu; práh přehrady

Rybí pasti nebo tradiční zábrany


 

fish weir

— rybí jez; rybářská zábrana
 

traditional fish weir

— tradiční rybí jez
 

stone fish weir

— kamenný rybí jez
 

tidal weir

— přílivový jez; přílivová zábrana
 

weir trap

— zábranová past na ryby; zábranová rybářská past

Místa, směr nebo poloha


 

at the weir

— u jezu; u přehrady
 

below the weir

— pod jezem; pod přehradou
 

above the weir

— nad jezem; nad přehradou
 

walk to the weir

— jít k jezu; jít k přehradě
 

weir bank

— břeh u jezu; břeh u přehrady

Provoz, údržba nebo personál


 

weir keeper

— jezný; správce přehrady
 

weir operator

— obsluha jezu; obsluha přehrady
 

weir maintenance

— údržba jezu; technická údržba přehrady
 

weir inspection

— prohlídka jezu; kontrola přehrady
 

weir repair

— oprava jezu; oprava přehrady

Hydraulika, měření nebo výpočty


 

weir flow

— průtok jezem; průtok přehradou
 

weir discharge

— odtok vody jezem; kapacita přehrady
 

weir coefficient

— součinitel průtoku jezu; součinitel přehrady
 

weir formula

— vzorec pro výpočet průtoku jezem; vzorec pro přehradu
 

broad-crested weir

— jez se širokou korunou; širokohřebenový jez
 

sharp-crested weir

— jez s ostrou korunou; ostrohřebenový jez


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)