weekly - překlad z angličtiny do češtiny


„

weekly

“ česky : týdně, týdeník, týdenní, každodenní, opakující se každý týden
Výslovnost : [ˈwiːkli]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. týdeník

přídavné jméno

  1. týdenní
  2. každodenní
  3. opakující se každý týden
  4. týdně

příslovce

  1. týdně

Příklady použití

Pravidelnost, periodicita


 

weekly meeting

— týdenní schůzka
 

weekly schedule

— týdenní rozvrh
 

weekly report

— týdenní zpráva
 

weekly review

— týdenní přehled; týdenní kontrola
 

weekly update

— týdenní aktualizace
 

meet weekly

— setkávat se každý týden
 

published weekly

— vydávaný každý týden
 

paid weekly

— placený každý týden

Tištěná média, noviny nebo časopisy


 

a weekly

— týdeník
 

weekly magazine

— týdenní časopis; týdeník
 

local weekly

— místní týdeník
 

weekly issue

— týdenní vydání
 

weekly newsletter

— týdenní zpravodaj; týdenní bulletin

Práce, finance nebo platby


 

weekly wages

— týdenní mzda; týdenní výdělek
 

weekly salary

— týdenní plat
 

weekly pay

— týdenní výplata; platba každý týden
 

weekly budget

— týdenní rozpočet
 

weekly expenses

— týdenní výdaje
 

weekly payroll

— týdenní výplatní listina; týdenní mzda

Zdraví, medicína nebo péče


 

weekly dose

— týdenní dávka
 

weekly appointment

— týdenní rezervace; týdenní návštěva
 

weekly therapy

— týdenní terapie; týdenní terapeutická sezení
 

weekly checkup

— týdenní kontrola; týdenní lékařská prohlídka

Sport, výuka nebo rutina


 

weekly training

— týdenní trénink
 

weekly practice

— týdenní praxe; týdenní zkouška
 

weekly class

— týdenní hodina; týdenní lekce
 

weekly homework

— týdenní domácí úkol
 

weekly routine

— týdenní režim; týdenní rutina

Média, internet nebo komunikace


 

weekly podcast

— týdenní podcast
 

weekly blog post

— týdenní příspěvek na blogu; týdenní blogový záznam
 

weekly update email

— týdenní e-mail s aktualizacemi; týdenní zpravodaj e-mailem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)