weaver - překlad z angličtiny do češtiny


„

weaver

“ česky : tkadlec, tkadlena, Weaver
Výslovnost : [ˈwiːvər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tkadlec m
  2. tkadlena f
  3. Weaver

Příklady použití

Profese nebo řemeslo


 

weaver

— tkadlec
 

hand weaver

— ruční tkadlec; řemeslný tkadlec
 

silk weaver

— hedvábný tkadlec; tkadlec hedvábí
 

carpet weaver

— tkadlec koberců
 

tapestry weaver

— tkadlec gobelínů; gobelínista
 

master weaver

— mistr tkalcovství

Nástroje nebo místa práce


 

weaver's loom

— tkalcovský stav
 

weaver's shuttle

— tkalcovský člunek; člunek tkalce
 

weaver's workshop

— tkalcova dílna; tkalcovská dílna
 

weavers' village

— tkadlecká vesnice; osada tkalců

Ptáci nebo zvířata


 

weaver bird

— snovač; tkadlec
 

african weaver

— africký snovač
 

golden weaver

— zlatý snovač

Metaforická nebo obrazná spojení


 

weaver of fate

— tkadlec osudu
 

weaver of dreams

— tkadlec snů
 

weaver of lies

— tkadlec lží; pletichař
 

web weaver

— tkadlec pavučin; pavouk
 

master weaver of intrigue

— mistr intrik; zručný intrikán

Příjmení nebo vlastní jméno


 

weaver, surname

— příjmení Weaver
 

weaver family

— rodina Weaverových


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)