weakly - překlad z angličtiny do češtiny


„

weakly

“ česky : slabě, slabý, chabě, mdle
Výslovnost : [ˈwiːkli]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. slabý
  2. slabě

příslovce

  1. slabě
  2. chabě
  3. mdle

Příklady použití

Fyzická síla nebo intenzita


 

weakly built

— slabě stavěný; hubený
 

weakly lit

— slabě osvětlený; špatně osvětlený
 

weakly charged

— slabě nabitý
 

weakly magnetized

— slabě zmagnetizovaný
 

weakly held

— slabě držený; špatně upevněný

Lékařský nebo biologický kontext


 

weakly positive

— slabě pozitivní; sotva pozitivní
 

weakly reactive

— slabě reaktivní; slabě reagující
 

weakly motile

— slabě pohyblivý
 

weakly staining

— slabě se barvící; slabě obarvený

Řeč, způsob nebo chování


 

spoke weakly

— mluvil slabě; mluvil tiše
 

laughed weakly

— slabě se zasmál
 

smiled weakly

— slabě se usmál
 

protested weakly

— slabě protestoval; vlažně protestoval
 

shook his head weakly

— slabě zavrtěl hlavou; vlažně zavrtěl hlavou

Argumentace nebo kvalita práce


 

weakly argued

— slabě argumentovaný; špatně argumentovaný
 

weakly supported

— slabě podložený; špatně podepřený
 

weakly written

— špatně napsaný; slabě zpracovaný
 

weakly presented

— slabě prezentovaný; špatně podaný

Matematické nebo statistické kontexty


 

weakly correlated

— slabě korelovaný; slabě korelující
 

weakly convergent

— slabě konvergentní; konverguje ve slabém smyslu
 

weakly dependent

— slabě závislý
 

weakly connected

— slabě souvislý (v teorii grafů)
 

weakly interacting

— slabě interagující


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)