we've - překlad z angličtiny do češtiny


„

we've

“ česky : máme, weve, my máme
Výslovnost : [wiːv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. weve

zkratka

  1. máme
  2. my máme

Příklady použití

Předpřítomný čas, výsledek v přítomnosti


 

we've finished the report

— dokončili jsme zprávu
 

we've seen that movie

— už jsme ten film viděli
 

we've eaten lunch

— obědvali jsme
 

we've lost the keys

— ztratili jsme klíče
 

we've met before

— už jsme se setkali

Vlastnictví, mít nebo we've got


 

we've got time

— máme čas
 

we've got a problem

— máme problém
 

we've got two tickets

— máme dva lístky
 

we've got the answer

— máme odpověď

Rozhodnutí, dohody nebo závazky


 

we've agreed to help

— dohodli jsme se, že pomůžeme
 

we've decided to postpone

— rozhodli jsme se to odložit
 

we've promised to return

— slíbili jsme, že se vrátíme
 

we've committed to the plan

— zavázali jsme se k tomu plánu

Předpřítomný čas průběhový, zkušenost nebo trvání


 

we've been working all day

— pracujeme celý den
 

we've been waiting here for an hour

— čekáme tu už hodinu
 

we've been living here for five years

— žijeme tu pět let
 

we've been there before

— už jsme tam byli

Hovorové zkratky a ustálená spojení


 

we've gotta go

— musíme jít
 

we've had enough

— máme toho dost
 

we've had it

— je s námi konec
 

we've got your back

— kryjeme ti záda


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)