waterproof - překlad z angličtiny do češtiny


„

waterproof

“ česky : vodotěsný, nepromokavý, vodotěsné, nepromokavé, voděodolné
Výslovnost : [ˈwɒtərˌpruːf]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. vodotěsný
  2. nepromokavý
  3. vodotěsné
  4. nepromokavé
  5. voděodolné
  6. vodovzdorné

Příklady použití

Oblečení, obuv nebo doplňky


 

waterproof jacket

— nepromokavá bunda
 

waterproof coat

— nepromokavý kabát
 

waterproof boots

— nepromokavé boty
 

waterproof shoes

— nepromokavé boty
 

waterproof gloves

— nepromokavé rukavice
 

waterproof backpack

— nepromokavý batoh
 

waterproof bag

— nepromokavá taška
 

waterproof zipper

— nepromokavý zip

Elektronika, zařízení nebo doplňky


 

waterproof phone case

— nepromokavé pouzdro na telefon
 

waterproof camera

— nepromokavý fotoaparát
 

waterproof smartwatch

— nepromokavé chytré hodinky
 

waterproof headphones

— nepromokavá sluchátka
 

waterproof speaker

— nepromokavý reproduktor
 

waterproof connector

— nepromokavý konektor
 

waterproof sensor

— nepromokavé čidlo

Stavební materiály, nátěry nebo prvky


 

waterproof membrane

— hydroizolační membrána
 

waterproof sealant

— nepromokavý tmel
 

waterproof coating

— nepromokavý nátěr
 

waterproof paint

— nepromokavá barva
 

waterproof adhesive

— voděodolné lepidlo
 

waterproof flooring

— nepromokavá podlaha
 

waterproof roofing

— nepromokavá střecha

Činnost, proces nebo prostředky ochrany


 

to waterproof the roof

— udělat střechu nepromokavou
 

to waterproof a basement

— udělat sklep nepromokavým
 

waterproofing treatment

— hydroizolační ošetření
 

waterproof the seams

— utěsnit švy
 

be waterproof

— být nepromokavý

Kosmetika a drogerie


 

waterproof mascara

— voděodolná řasenka
 

waterproof eyeliner

— voděodolná oční linka
 

waterproof foundation

— voděodolný make-up

Technické vlastnosti, hodnocení nebo popisy


 

waterproof rating

— stupeň vodotěsnosti
 

waterproof to 50 meters

— nepromokavý do 50 metrů
 

fully waterproof

— zcela nepromokavý


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)