wasting - překlad z angličtiny do češtiny


„

wasting

“ česky : plýtvání, plýtvající, zpustošení, ztrácet, chřadnutí
Výslovnost : [ˈweɪstɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. chřadnutí

sloveso

  1. zpustošení
  2. ztrácet
  3. plýtvání
  4. marníte
  5. mrhání

přídavné jméno

  1. plýtvající
  2. plýtvání

Příklady použití

Plýtvání nebo promarnění příležitosti


 

wasting time

— plýtvání časem
 

wasting money

— plýtvání penězi
 

wasting effort

— plýtvání úsilím
 

wasting energy

— plýtvání energií
 

wasting opportunities

— promarněné příležitosti
 

wasting talent

— plýtvání talentem
 

wasting food

— plýtvání jídlem

Vyčerpání nebo ničení těla, zdraví


 

wasting away

— chřadnout
 

a wasting disease

— vyčerpávající nemoc
 

wasting syndrome

— syndrom vyčerpání
 

wasting of muscle

— atrofie svalů
 

chronic wasting

— chronické vyčerpání

Hovorové idiomy nebo výrazy


 

wasting one's breath

— mluvit naprázdno
 

wasting no time

— neztrácet čas
 

wasting someone's time

— zdržovat někoho
 

wasting words

— plýtvat slovy

Plýtvání nebo ztráta zdrojů


 

wasting resources

— plýtvání zdroji
 

wasting capital

— plýtvání kapitálem
 

wasting assets

— plýtvání aktivy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)