Wassail - český překlad - anglicko-český slovník

wassail - překlad z angličtiny do češtiny

„

wassail

“ česky : radovánky

Výslovnost : [ˈwɒseɪl]

podstatné jméno

Nápoj, pohoštění

wassail

— svařené víno; kořeněný sváteční nápoj z jablečného moštu

wassail bowl

— mísa na wassail; mísa se svařeným vínem

hot wassail

— horký wassail; horký kořeněný nápoj

wassail punch

— wassail punč; kořeněný sváteční punč

Sváteční obchůzka, zpívání

to go wassailing

— chodit koledovat; účastnit se sváteční obchůzky se zpíváním

a wassail song

— koleda pro wassail; sváteční píseň pro obchůzku

wassailers

— koledníci wassailu; lidé chodící s koledami

wassail carol

— wassail koleda; sváteční píseň pro obchůzku

Obřad žehnání sadu, stromů

to wassail the orchard

— žehnat ovocnému sadu; provádět obřad pro úrodnost sadu

orchard wassail

— sadový wassail; obřad žehnání ovocných stromů

wassail the trees

— žehnat stromům; provádět obřad pro úrodnost stromů

Oslava, hostina

wassail the night away

— veselit se celou noc; slavit až do rána

a wassail party

— wassail večírek; veselá hostina se zpíváním