Washed-out - český překlad - anglicko-český slovník

washed-out - překlad z angličtiny do češtiny

„

washed-out

“ česky : vymyté, vyčerpaný, utahaný, vybledlý, sepraný

Výslovnost : [ˈaʊt] US UK

Slovníkové heslo

přídavné jméno

vymyté
vyčerpaný
utahaný
vybledlý
sepraný

Příklady použití

Vybledlost, bledost, ztráta barvy

washed-out colors

— vybledlé barvy; bledé barvy

washed-out fabric

— vybledlá tkanina; zbledlá tkanina

washed-out print

— vybledlý potisk; vybledlá reprodukce

washed-out shirt

— vybledlá košile; zbledlá košile

Bledost kůže nebo vzhledu

washed-out complexion

— bledý odstín pleti; bezživotný odstín pleti

washed-out face

— bledý obličej; zmožený obličej

washed-out eyes

— matné oči; bezživotné oči

washed-out makeup

— rozmazaný make-up; setřelý make-up

Únava, vyčerpání, malátnost

feeling washed-out

— cítit se vyčerpaný; cítit se unavený

look washed-out

— vypadat vyčerpaně; vypadat zmoženě

washed-out after the trip

— vyčerpaný po cestě; unavený po cestě

Přesvětlení, ztráta detailů na fotografii nebo obrázku

washed-out photo

— přesvětlená fotografie; vybledlá fotografie

washed-out highlights

— přesvětlená místa; ztráta detailů ve světlech

washed-out exposure

— přesvětlená expozice; ztráta kontrastu

Slabost, bledost zvuku, chuti nebo provedení

washed-out sound

— tlumený zvuk; bezživotný zvuk

washed-out flavor

— mdlá chuť; slabá chuť

washed-out performance

— bledé provedení; slabý výkon

Rozmytí, zničení v důsledku vody nebo deště

washed-out road

— rozmytá cesta; cesta poškozená rozvodněním

washed-out bridge

— stržený most; zničený most

washed-out field

— rozmyté pole; pole poškozené rozvodněním

Washed-out — český překlad

washed-out - překlad z angličtiny do češtiny

Slovníkové heslo

Příklady použití