wash - překlad z angličtiny do češtiny
„
wash
Výslovnost : [ˈwɑːʃ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- praní
- umytí
- voda
- prádlo
- bahno
- šplouchání
- pomyje
- líčidlo
- umyjte
- omyjte
sloveso
- mýt ned.
- prát ned.
- umýt
- vyprat
- omývat
- opláchnout
- oprat
- spláchnout
- navlhčit
Příklady použití
Fyzické mytí, čištění
wash the dishes
— umýt nádobíwash your hands
— umýt si ruce; umýt rucewash my hair
— umýt si hlavu; umýt si vlasywash the car
— umýt autowash the floor
— umýt podlahuwash clothes
— prát oblečeníFrázová slovesa, smývání nebo odstraňování
wash off
— spláchnout; smýtwash away
— odnést; smýtwash out
— vymýt; vymývat sewash up
— umýt nádobí; dát do pořádku (přistát na břeh)wash over
— zachvátit (o pocitu); dostihnoutwash down
— zapít; smýtIdiomy, přenesené významy
wash your hands of
— zbavit se odpovědnosti za; odmítnout účast nawash over someone
— zachvátit někoho (o emocích)wash someone out
— vyřadit někoho; neuspět (v soutěži nebo výběru)Místa, nápisy, termíny související s praním a úklidem
car wash
— automyčkahand wash only
— pouze ruční praníwash basin
— umyvadlo; dřezwashroom
— toaleta; záchodwash cycle
— prací cykluswash load
— náplň pro praní