wanker - překlad z angličtiny do češtiny


„

wanker

“ česky : onanista, tulák
Výslovnost : [ˈwæŋkər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. onanista m
  2. tulák

Příklady použití

Přímé oslovení nebo urážka


 

you wanker

— ty vole
 

you complete wanker

— ty jsi ale vůl
 

you sad wanker

— ty ubohý vole

Charakteristika člověka, výrok o někom


 

what a wanker

— to je ale vůl
 

total wanker

— naprostý vůl
 

proper wanker

— pěknej vůl

Popis činů nebo chování


 

wanker move

— volovina
 

that was a wanker thing to do

— to bylo pěkně vole
 

a right wanker of a decision

— naprosto idiotské rozhodnutí

Spojení s přídavnými jmény a věkem


 

little wanker

— malej vocas
 

middle-aged wanker

— vůl ve středním věku
 

young wanker

— mladej vůl

Zdůrazněné a hovorové varianty


 

bloody wanker

— sakramentskej vůl
 

fucking wanker

— zkurvenej vůl

Idiomatické a žertovné výrazy


 

wanker magnet

— magnet na voly
 

you lucky wanker

— ty šťastný vole
 

called him a wanker

— nazvali ho volem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)