wall - překlad z angličtiny do češtiny
„
wall
Výslovnost : [ˈwɒl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zeď f
- stěna f
- val m
- hradba f
- bariéra f
- múr m
- zídka
- ohrada
- zdi
- nástěnné
sloveso
- zazdít dok.
- ohradit
- obehnat zdí
Příklady použití
Fyzická stěna, ohrazení
stone wall
— kamenná zeďbrick wall
— cihlová zeďgarden wall
— zahradní zeďretaining wall
— opěrná zeďload bearing wall
— nosná stěnadrywall
— sádrokartonPříčka, vnitřní stěna
partition wall
— příčkainternal wall
— vnitřní stěnaparty wall
— společná zeďcurtain wall
— zavěšený fasádní plášť; prosklený fasádní plášťObranná zeď, pevnostní stavba
defensive wall
— obranná zeďcity wall
— městská hradbacastle wall
— hradní zeďGreat Wall
— Velká čínská zeďPřenesený význam, bariéra
wall of silence
— zeď mlčeníemotional wall
— emocionální zeďwall of text
— obrovský blok textu; dlouhý nestrukturovaný texthit the wall
— narazit na zeď; prudce ztratit sílyVirtuální zeď, informační kanál
Facebook wall
— zeď na Facebookuwall post
— příspěvek na zdiwall feed
— kanál aktualizací na zdifirewall
— firewall; brána firewallfire wall
— protipožární zeďBiologická stěna, přírodní stěna
cell wall
— buněčná stěnarock wall
— skalní stěnasheer wall
— strmá stěnaSportovní prvek, spolupráce
wall pass
— přihrávka přes zeď; hra na zeď