walk back - překlad z angličtiny do češtiny


„

walk back

“ česky : jít zpět
Výslovnost : [ˈwɑːk ˈbæk]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. jít zpět

Příklady použití

Fyzický pohyb, návrat zpět


 

walk back

— vrátit se zpět; jít zpět
 

walk back home

— vrátit se domů pěšky
 

walk back to the car

— vrátit se pěšky k autu
 

walk back the same route

— jít zpět stejnou cestou
 

walking back along the path

— vracet se po stezce

Doprovodit někoho nebo doprovázet, vracet s sebou


 

walk someone back

— doprovodit někoho zpět
 

walk her back to the door

— doprovodit ji zpět ke dveřím
 

walk him back to the bus stop

— doprovodit ho zpět na autobusovou zastávku
 

walk the kids back to class

— doprovodit děti zpět do třídy

Odvolat prohlášení nebo změnit postoj, ustoupit od slov nebo slibů


 

walk back a statement

— odvolat prohlášení
 

walk back on a promise

— ustoupit od slibu; porušit slib
 

walk back comments

— zmírnit komentáře; ustoupit od komentářů
 

walking back earlier claims

— odvolávat dřívější tvrzení; korigovat dřívější prohlášení

Snížit odhodlání nebo oslabit pozici, ústup v politice nebo diskusi


 

walk back plans

— ustoupit od plánů; korigovat plány
 

walked back the proposal

— odvolal návrh; udělal krok zpět ohledně návrhu
 

walk back reforms

— omezit reformy; oslabit reformy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)