waistcoat - překlad z angličtiny do češtiny


„

waistcoat

“ česky : vesta, vestou, vestu, vestě, vesty
Výslovnost : [ˈweɪskoʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vesta f
  2. vestou
  3. vestu
  4. vestě
  5. vesty

Příklady použití

Materiál nebo styl


 

wool waistcoat

— vlněná vesta
 

linen waistcoat

— lněná vesta
 

silk waistcoat

— hedvábná vesta
 

knitted waistcoat

— pletená vesta; trikotová vesta
 

leather waistcoat

— kožená vesta
 

embroidered waistcoat

— vyšívaná vesta

Typy vest


 

double-breasted waistcoat

— dvouřadá vesta
 

single-breasted waistcoat

— jednořadá vesta
 

cropped waistcoat

— krátká vesta
 

longline waistcoat

— prodloužená vesta
 

fitted waistcoat

— přiléhavá vesta

Součásti nebo doplňky


 

waistcoat pocket

— kapsa vesty
 

waistcoat buttons

— knoflíky vesty
 

waistcoat lining

— podšívka vesty
 

waistcoat watch pocket

— kapsička na hodinky ve vestě; kapsa na hodinky ve vestě
 

buttonhole on a waistcoat

— knoflíková dírka na vestě

Činnosti nebo kombinování oblečení


 

put on a waistcoat

— obléknout si vestu
 

take off your waistcoat

— svléknout si vestu
 

button a waistcoat

— zapnout vestu
 

wear a waistcoat under a jacket

— nosit vestu pod sakem
 

wear a waistcoat over a shirt

— nosit vestu přes košili
 

layer a waistcoat with a coat

— zkombinovat vestu s kabátem; nosit vestu spolu s kabátem

Sváteční nebo historické souvislosti


 

wedding waistcoat

— svatební vesta
 

victorian waistcoat

— viktoriánská vesta
 

waistcoat for a three-piece suit

— vesta k trojdílnému obleku
 

waistcoat for a morning suit

— vesta k žaketu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)