wage - překlad z angličtiny do češtiny


„

wage

“ česky : mzda, vést, služné, plat, mzdu
Výslovnost : [ˈweɪdʒ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mzda f
  2. služné
  3. plat
  4. mzdu
  5. mzdové
  6. mzdy
  7. mezd
  8. mzdách
  9. mzdou
  10. mzdě

sloveso

  1. vést

Příklady použití

Mzda, odměna za práci


 

weekly wage

— týdenní mzda
 

monthly wage

— měsíční mzda
 

hourly wage

— hodinová mzda
 

daily wage

— denní mzda
 

wage packet

— výplatní obálka
 

wages

— mzdy
 

wage earner

— námezdní pracovník
 

low wage worker

— nízkopříjmový pracovník

Typy odměňování, standardy


 

minimum wage

— minimální mzda
 

living wage

— životní minimum
 

subsistence wage

— existenční mzda
 

piece wage

— úkolová mzda
 

overtime wage

— mzda za přesčas

Změny a regulace mezd


 

wage increase

— zvýšení mzdy
 

wage cut

— snížení mzdy
 

wage freeze

— zmrazení mezd
 

wage adjustment

— úprava mzdy
 

wage negotiation

— vyjednávání o mzdách
 

collective bargaining over wages

— kolektivní vyjednávání o mzdách

Zneužívání, nerovnost, právní problémy


 

wage theft

— nezákonné zadržování mzdy
 

wage gap

— mzdová mezera
 

gender wage gap

— mzdová mezera mezi pohlavími
 

wage discrimination

— mzdová diskriminace
 

unpaid wages

— nevyplacené mzdy

Slovesa s wage, činnosti


 

to wage war

— vést válku
 

to wage a campaign

— vést kampaň
 

to wage a fight

— vést boj
 

to wage a struggle

— vést zápas


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)