volatilization - překlad z angličtiny do češtiny


„

volatilization

“ česky : těkání
Výslovnost : [vɒˌlætɪlaɪˈzeɪʃən]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. těkání

Příklady použití

Proces nebo jev


 

volatilization

— vypařování; těkání
 

volatilization of water

— vypařování vody; těkání vody
 

complete volatilization

— úplné vypařování; úplné vytěkání
 

gradual volatilization

— postupné vypařování; postupné těkání
 

volatilization rate

— rychlost vypařování; rychlost těkání

Chemie nebo analytická chemie


 

thermal volatilization

— tepelné vypařování; tepelné těkání
 

chemical volatilization

— chemické vypařování; chemické těkání
 

volatilization of organic compounds

— vypařování organických sloučenin; těkání organických sloučenin
 

gas-phase volatilization

— vypařování v plynné fázi; těkání v plynné fázi
 

volatilization method

— metoda vypařování; metoda těkání

Agrochemie nebo půda


 

pesticide volatilization

— těkání pesticidů; vypařování pesticidů
 

fertilizer volatilization

— vypařování hnojiv; těkání hnojiv
 

volatilization losses of ammonia

— ztráty amoniaku vypařováním; ztráty amoniaku těkáním
 

reducing volatilization

— snižování vypařování; omezování těkání

Ekologie nebo znečištění životního prostředí


 

atmospheric volatilization

— atmosférické vypařování; atmosférické těkání
 

volatilization from contaminated soils

— těkání z kontaminovaných půd; vypařování z kontaminovaných půd
 

volatilization into the atmosphere

— přechod do atmosféry ve formě par; těkání do atmosféry
 

volatile pollutant volatilization

— vypařování těkavých znečišťujících látek; těkání těkavých znečišťujících látek

Průmysl nebo technologické procesy


 

volatilization during processing

— těkání během zpracování; vypařování během zpracování
 

minimization of volatilization losses

— snižování ztrát těkáním; minimalizace ztrát vypařováním
 

volatilization control

— kontrola vypařování; kontrola těkání

Lékařství nebo farmakologie


 

volatilization of anesthetic agents

— vypařování anestetik; těkání anestetických látek
 

drug volatilization

— těkání léčivé látky; vypařování léčivé látky
 

inhalational anesthetic volatilization rate

— rychlost vypařování inhalačních anestetik; rychlost těkání inhalačních anestetik


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)