vis-a-vis - překlad z angličtiny do češtiny
„
vis-a-vis
Výslovnost : [viːzəˈviː]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- protějšek
příslovce
- vis-a-vis
- tváří v tvář
- naproti sobě
Příklady použití
Fyzicky naproti, tváří v tvář
sit vis-a-vis
— sedět tváří v tvářsit vis-a-vis each other
— sedět proti soběplace the chairs vis-a-vis
— postavit židle proti soběsit facing vis-a-vis
— sedět tváří v tvářVe vztahu k, pokud jde o
policy vis-a-vis immigration
— politika vůči imigraciapproach vis-a-vis the issue
— přístup k problémustrategy vis-a-vis competitors
— strategie vůči konkurentůmattitude vis-a-vis the proposal
— postoj k návrhuVe srovnání s, relativně
progress vis-a-vis last year
— pokrok ve srovnání s loňským rokemsales vis-a-vis expectations
— prodeje ve srovnání s očekávánímperformance vis-a-vis peers
— výsledky ve srovnání s kolegy; ukazatele vůči konkurentůmProti strana, oponent, partner v rozhovoru
his vis-a-vis
— jeho protějšek; jeho oponent; jeho smluvní partnerher vis-a-vis
— její protějšek; její oponent; její smluvní partnercompany vis-a-vis
— smluvní partner společnosti; protistrana obchoduPrávní nebo diplomatické použití, formální výrazy
agreement vis-a-vis taxation
— dohoda týkající se zdaněnírelations vis-a-vis neighbouring states
— vztahy se sousedními státyobligations vis-a-vis creditors
— závazky vůči věřitelům