violinist - překlad z angličtiny do češtiny
„
violinist
Výslovnost : [vaɪəˈlɪnəst]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- houslista m
- houslistka f
Příklady použití
Profese, role
a violinist
— houslistaprofessional violinist
— profesionální houslistaconcert violinist
— koncertní houslistasolo violinist
— sólový houslista; houslista-sólistaorchestral violinist
— orchestrální houslistaprincipal violinist
— první houslista; koncertní mistrPozice, místo v orchestru nebo souboru
first violinist
— první houslistasecond violinist
— druhý houslistalead violinist
— vedoucí houslistasection violinist
— houslista sekceKvality, popis hudebníka
virtuoso violinist
— virtuózní houslistarenowned violinist
— známý houslistaacclaimed violinist
— uznávaný houslistagifted violinist
— nadaný houslistayoung violinist
— mladý houslistaČinnost, kariéra
touring violinist
— houslista na turnésession violinist
— studiový houslistafreelance violinist
— houslista na volné noze; freelance houslistasolo career violinist
— houslista se sólovou kariérouVystoupení, role na koncertě
guest violinist
— hostující houslistafeatured violinist
— účinkující houslista; houslista v hlavní roliviolinist on stage
— houslista na scéněopening violinist
— houslista zahajující koncertVýuka, etapy vývoje
student violinist
— student houslista; žák houslistabeginner violinist
— začínající houslistaself-taught violinist
— samouk houslista; houslista, který se naučil sámFyzické nebo sociální charakteristiky
female violinist
— houslistkamale violinist
— muž houslistaleft-handed violinist
— levoruký houslista