vintner - překlad z angličtiny do češtiny


„

vintner

“ česky : obchodník s vínem, vinař
Výslovnost : [ˈvɪntnər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obchodník s vínem
  2. vinař m

Příklady použití

Profese nebo role


 

vintner

— vinař; výrobce vína
 

master vintner

— mistr vinař; hlavní vinař
 

apprentice vintner

— učedník vinaře; tovaryš vinaře
 

retired vintner

— emeritní vinař; bývalý vinař
 

young vintner

— mladý vinař

Obchod nebo komerce


 

vintner and merchant

— vinař a obchodník s vínem; obchodník s vínem
 

commercial vintner

— komerční vinař; komerční výrobce vína
 

vintner owner

— majitel vinařství; hospodář vinařství
 

vintner and distributor

— vinař a distributor; výrobce a distributor vína
 

vintner and importer

— vinař a dovozce; výrobce a dovozce vína
 

vintner's shop

— vinotéka; obchod vinaře

Místa, prostory nebo objekty


 

vintner's cellar

— vinařský sklep; sklep vinařství
 

vintner's estate

— vinařský statek; panství vinaře
 

vintner's vineyard

— vinařova vinice; vinařský pozemek
 

vintner's label

— vinařova etiketa; značka vinařství
 

vintner's bottle

— vinařova láhev; láhev z produkce vinařství

Organizace, komunita nebo akce


 

vintner association

— vinařská asociace; svaz vinařů
 

vintner cooperative

— vinařské družstvo; vinařský kooperativ
 

vintner festival

— vinařský festival; svátek vinařů
 

vintner's conference

— vinařská konference; sjezd vinařů

Popisná nebo hodnotící spojení


 

respected vintner

— uznávaný vinař; respektovaný vinař
 

noted vintner

— známý vinař; proslulý vinař
 

local vintner

— místní vinař
 

boutique vintner

— butikový vinař; autorský vinař
 

small-scale vintner

— malý vinař; malosériový výrobce vína
 

award-winning vintner

— oceněný vinař; vinař s oceněními


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)