vintage car - překlad z angličtiny do češtiny


„

vintage car

“ česky : veteránem
Výslovnost : [ˈvɪntɪdʒ kɑː]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. veteránem

Příklady použití

Popis, stav


 

vintage car

— oldtimer; retroautomobil; historický automobil
 

restored vintage car

— restaurovaný oldtimer; restaurovaný retroautomobil
 

unrestored vintage car

— nerestaurovaný oldtimer; nerestaurovaný retroautomobil
 

pristine vintage car

— oldtimer v bezvadném stavu; bezchybný retroautomobil
 

rusted vintage car

— rezavý oldtimer; rezavý retroautomobil
 

rare vintage car

— vzácný oldtimer; vzácný retroautomobil
 

barn-find vintage car

— oldtimer nalezený ve stodole; retroautomobil z nálezu ve stodole

Vlastnictví, lidé nebo role


 

vintage car collector

— sběratel oldtimerů; sběratel retroautomobilů
 

vintage car owner

— majitel oldtimeru
 

vintage car enthusiast

— nadšenec do oldtimerů; milovník retroautomobilů
 

vintage car club

— klub majitelů oldtimerů; klub retroautomobilů
 

vintage car dealer

— prodejce oldtimerů; dealer retroautomobilů

Události, jízdy nebo soutěže


 

vintage car show

— výstava oldtimerů; show retroautomobilů
 

vintage car rally

— rallye oldtimerů; jízda retroautomobilů
 

vintage car race

— závod oldtimerů
 

vintage car parade

— přehlídka oldtimerů
 

vintage car auction

— aukce oldtimerů; dražba retroautomobilů

Služby, obchod nebo servis


 

vintage car restoration

— restaurování oldtimeru; restaurování retroautomobilu
 

vintage car parts

— náhradní díly pro oldtimery; díly pro retroautomobily
 

vintage car insurance

— pojištění oldtimeru; pojištění retroautomobilu
 

vintage car rental

— půjčovna oldtimerů; pronájem retroautomobilu
 

vintage car dealership

— autosalon oldtimerů; dealerské centrum retroautomobilů
 

vintage car maintenance

— údržba oldtimerů; servis retroautomobilů

Části, interiér nebo technické detaily


 

vintage car engine

— motor oldtimeru
 

vintage car interior

— interiér oldtimeru; kabina retroautomobilu
 

vintage car chassis

— podvozek oldtimeru
 

vintage car dashboard

— palubní deska oldtimeru; přístrojová deska retroautomobilu
 

vintage car model

— model oldtimeru; model retroautomobilu

Muzea, expozice nebo média


 

vintage car museum

— muzeum oldtimerů
 

vintage car exhibit

— expozice oldtimerů; výstava retroautomobilů
 

vintage car photoshoot

— fotografování s oldtimerem; fotosesion s retroautomobilem
 

vintage car catalog

— katalog oldtimerů; katalog retroautomobilů

Cena, ocenění nebo prodej


 

vintage car value

— hodnota oldtimeru; cena retroautomobilu
 

vintage car appraisal

— ocenění oldtimeru; expertiza retroautomobilu
 

selling a vintage car

— prodej oldtimeru; prodej retroautomobilu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)