vigorous - překlad z angličtiny do češtiny


„

vigorous

“ česky : energický, silný, vitální, prudký, důrazný
Výslovnost : [ˈvɪɡərəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. energický
  2. silný
  3. vitální
  4. prudký
  5. důrazný
  6. rázný
  7. intenzivní
  8. důrazné

Příklady použití

Energická fyzická aktivita nebo trénink


 

vigorous exercise

— energické cvičení
 

vigorous workout

— intenzivní trénink
 

vigorous jogging

— intenzivní běhání
 

vigorous swimming

— energické plavání

Silné působení nebo síla


 

vigorous push

— silný tlak
 

vigorous shake

— silné třesení
 

vigorous wind

— silný vítr

Ostrá řeč nebo spor


 

vigorous debate

— živá debata
 

vigorous criticism

— ostrá kritika
 

vigorous defense

— rozhodná obrana

Intenzivní růst nebo vývoj


 

vigorous growth

— intenzivní růst
 

vigorous recovery

— rychlá obnova
 

vigorous development

— intenzivní rozvoj

Rozhodné kroky nebo opatření


 

vigorous enforcement

— rozhodné prosazování
 

vigorous campaign

— aktivní kampaň
 

vigorous action

— rozhodné kroky

Imunitní odpověď nebo biologická reakce


 

vigorous immune response

— silná imunitní odpověď
 

vigorous metabolism

— rychlý metabolismus

Energická reakce nebo činnost


 

vigorous applause

— bouřlivý potlesk
 

vigorous cleaning

— energické úklid


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)