video game - překlad z angličtiny do češtiny


„

video game

“ česky : videohra, počítačová hra
Výslovnost : [ˈvɪd.i.əʊ ɡeɪm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. videohra f
  2. počítačová hra f

Příklady použití

Zařízení, platformy nebo příslušenství


 

video game console

— herní konzole
 

video game controller

— ovladač pro videohry; gamepad pro videohry
 

handheld video game

— přenosná herní konzole
 

video game arcade machine

— arkádový hrací automat
 

video game streaming platform

— platforma pro streamování videoher
 

video game store

— obchod s videohrami
 

mobile video game

— mobilní videohra

Vývojáři, vydavatelé nebo profese


 

video game developer

— vývojář videoher
 

video game designer

— designér videoher
 

video game publisher

— vydavatel videoher
 

indie video game studio

— nezávislé studio videoher
 

video game tester

— tester videoher

Typy, žánry nebo formáty


 

multiplayer video game

— multiplayerová videohra
 

single-player video game

— singleplayerová videohra
 

educational video game

— vzdělávací videohra; výuková videohra
 

retro video game

— retro videohra
 

virtual reality video game

— videohra pro virtuální realitu
 

online video game

— online hra

Herní mechaniky, prvky nebo gameplay


 

video game mechanics

— herní mechaniky videoher
 

video game level

— úroveň videohry
 

video game character

— postava z videohry
 

video game soundtrack

— soundtrack videohry
 

video game save file

— soubor uložení videohry
 

video game graphics

— grafika videoher

Byznys, vydání nebo hodnocení


 

video game industry

— herní průmysl; videoherní průmysl
 

video game release

— vydání videohry; uvedení videohry
 

video game trailer

— trailer k videohře
 

video game review

— recenze videoher; hodnocení videohry
 

video game sales

— prodeje videoher
 

video game franchise

— herní franšíza

Události, komunita nebo soutěže


 

video game tournament

— turnaj ve videohrách
 

video game community

— komunita videoher
 

video game convention

— konvence videoher; veletrh videoher
 

esports video game

— esportová videohra
 

local video game meetup

— místní setkání videoherních fanoušků

Problémy, jevy nebo aktualizace


 

video game addiction

— závislost na videohrách
 

video game culture

— kultura videoher
 

video game hype

— humBuk kolem videoher
 

video game bug

— chyba videohry; bug videohry
 

video game patch

— záplata videohry
 

video game update

— aktualizace videohry


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)