victim - překlad z angličtiny do češtiny


„

victim

“ česky : oběť, obětí, obětem
Výslovnost : [ˈvɪktəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oběť f
  2. obětí
  3. obětem

Příklady použití

Trestní právo, právní oblast


 

crime victim

— oběť trestného činu
 

victim of a crime

— oběť trestného činu
 

victim impact statement

— prohlášení oběti o dopadu trestného činu
 

victim advocacy

— obhajoba práv obětí
 

victim compensation

— odškodnění obětí
 

victim services

— služby pro oběti
 

innocent victim

— nevinná oběť

Lékařství, nehody


 

accident victim

— oběť nehody
 

victim of an accident

— oběť nehody
 

victim of a disaster

— oběť katastrofy
 

victim identification

— identifikace obětí

Psychologie nebo sociální chování


 

victim mentality

— mentalita oběti
 

victim blaming

— obviňování oběti
 

victim of bullying

— oběť šikany
 

victim of domestic violence

— oběť domácího násilí
 

victim of abuse

— oběť zneužívání

Finance nebo podvody


 

victim of fraud

— oběť podvodu
 

fraud victim

— oběť podvodu
 

victim of identity theft

— oběť krádeže identity
 

scam victim

— oběť podvodu

Přenesené výrazy, idiomy


 

victim of circumstance

— oběť okolností
 

victim of one's own success

— oběť vlastního úspěchu
 

victimless crime

— trestný čin bez oběti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)