vicinity - překlad z angličtiny do češtiny


„

vicinity

“ česky : okolí, sousedství, blízkost, blízkosti
Výslovnost : [vəˈsɪnəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. okolí s.
  2. sousedství s.
  3. blízkost f
  4. blízkosti

Příklady použití

blízkost, přilehlá poloha


 

in the vicinity of

— v blízkosti, poblíž
 

in the immediate vicinity

— v bezprostřední blízkosti, úplně blízko
 

within the vicinity of

— v dosahu, v okruhu
 

in the vicinity

— poblíž, v okolí
 

close vicinity

— bezprostřední blízkost, blízké okolí

okolí, oblast, prostředí


 

the vicinity

— okolí, nejbližší místo
 

vicinity map

— mapa okolí, plán okolí
 

residential vicinity

— obytné okolí, obytná čtvrť
 

industrial vicinity

— průmyslová zóna, přilehlá průmyslová oblast
 

surrounding vicinity

— okolní okolí, sousední území

objekty nebo události v blízkosti


 

vicinity of the station

— okolí nádraží, oblast poblíž nádraží
 

vicinity of the park

— okolí parku, území vedle parku
 

shops in the vicinity

— obchody v okolí, obchody poblíž
 

accident in the vicinity

— nehoda v okolí, nehoda poblíž
 

people in the vicinity

— lidé v okolí, osoby nacházející se v okolí

omezení, bezpečnost nebo úřední kontexty


 

restricted vicinity

— omezený přístup, zakázaná zóna
 

vicinity restrictions

— omezení v okolí, zákazy v oblasti
 

vicinity surveillance

— sledování okolí, hlídkování v přilehlé oblasti
 

evacuation of the vicinity

— evakuace okolí, evakuace přilehlého území
 

keep clear of the vicinity

— držet se daleko od okolí, vyhýbat se oblasti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)