vestibule - překlad z angličtiny do češtiny


„

vestibule

“ česky : předsíň, vestibul, dvorana, vestibulum
Výslovnost : [ˈvestəˌbjuːl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. předsíň f
  2. vestibul
  3. dvorana
  4. vestibulum

Příklady použití

Vstup, tambur


 

vestibule of the house

— tambur domu
 

entrance vestibule

— vstupní tambur
 

vestibule door

— dveře do vestibulu; dveře do tamburu
 

spacious vestibule

— prostranný vestibul
 

small vestibule

— malý tambur; malý vestibul

Divadlo, kostel, veřejné budovy


 

vestibule of the theater

— vestibul divadla
 

the church vestibule

— vestibul kostela
 

crowded vestibule

— přeplněný vestibul
 

ticket desk in the vestibule

— pokladna ve vestibulu
 

cloakroom in the vestibule

— šatna ve vestibulu

Železniční tambur nebo doprava


 

the vestibule between cars

— tambur mezi vagony; přechod mezi vagony
 

vestibule car

— vagon s tamburem; vagon s přechodovou plošinou
 

step into the vestibule

— vstoupit do tamburu; vejít do tamburu
 

locked vestibule door

— zamčené dveře tamburu; zamčené dveře do vestibulu

Anatomie, předsíň


 

vestibule of the ear

— předsíň vnitřního ucha
 

oral vestibule

— předsíň ústní dutiny
 

nasal vestibule

— předsíň nosu
 

laryngeal vestibule

— předsíň hrtanu

Přenesený význam, předsíň něčeho


 

a vestibule of change

— předsíň změn
 

in the vestibule of memory

— v předsíni paměti
 

the vestibule of fame

— předsíň slávy
 

vestibule of opportunity

— předsíň příležitostí; počáteční fáze příležitostí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)