vers libre - překlad z angličtiny do češtiny
„
vers libre
Výslovnost : [ˌvɛːr ˈliːbrə]
Slovníkové heslo
ostatní
- vers libre
Příklady použití
Poetický žánr nebo veršová forma
poème en vers libre
— báseň ve volném verši; básnická skladba ve volném veršisonnet en vers libre
— sonet ve volném veršiode en vers libre
— óda ve volném verširecueil de vers libres
— sbírka volných veršů; sbírka básní ve volném veršipoésie en vers libre
— poezie ve volném verši; poezie ve volném básnickém metruČinnost nebo proces spojený s volným veršem
écrire en vers libre
— psát ve volném veršicomposer en vers libre
— skládat ve volném veršiadapter un texte en vers libre
— upravit text do volného verše; přepracovat text do volného veršetravailler en vers libre
— pracovat ve volném veršiCharakteristika nebo vlastnosti
rythme du vers libre
— rytmus volného veršemétrique du vers libre
— metrická organizace volného verše; metrum volného veršemusicalité du vers libre
— muzikálnost volného veršeliberté du vers libre
— svoboda volného veršeLidé, směry nebo publikace
poètes du vers libre
— básníci volného verše; básníci píšící ve volném veršimouvement du vers libre
— hnutí volného verše; směr v poezii spojený s volným veršematelier de vers libres
— básnická dílna volného verše; tvůrčí dílna volného veršeanthologie de vers libres
— antologie volných veršů; výbor básní ve volném veršiSrovnání, analýza nebo kritika
vers libre versus vers classique
— volný verš proti klasickému verši; volný verš ve srovnání s klasickým veršemusage du vers libre dans la poésie contemporaine
— užití volného verše v současné poeziicritique du vers libre
— kritika volného verše; kritický rozbor volného verše