verity - překlad z angličtiny do češtiny


„

verity

“ česky : pravdivost, pravda, skutečnost
Výslovnost : [ˈverəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pravdivost
  2. pravda
  3. skutečnost

Příklady použití

Pravda nebo skutečnost


 

verity

— pravda; skutečnost
 

eternal verity

— věčná pravda
 

moral verity

— morální pravda
 

ultimate verity

— konečná pravda; nejvyšší pravda
 

revealed verity

— zjevená pravda

Věrohodnost, faktická přesnost


 

factual verity

— faktická věrohodnost; faktická pravdivost
 

scientific verity

— vědecká věrohodnost; vědecká pravdivost
 

historical verity

— historická věrohodnost; historická pravdivost
 

verity of the facts

— pravdivost faktů; věrohodnost faktů
 

hard verity

— tvrdá pravda; krutá pravda

Právní nebo úřední věrohodnost


 

legal verity

— právní věrohodnost; právní pravdivost
 

verity of the record

— pravdivost záznamu; věrohodnost protokolu
 

established verity

— ustálená pravdivost; ustálená věrohodnost
 

acknowledged verity

— uznaná pravda; všeobecně uznávaná pravdivost

Poetická nebo rétorická použití


 

poetic verity

— poetická pravda; poetická pravdivost
 

naked verity

— holá pravda; nahá pravda
 

grim verity

— chmurná pravda; krutá pravda
 

verities of faith

— pravdy víry; dogmata víry

Ustálené fráze a výrazy


 

verity of the matter

— pravá podstata věci; podstata věci; pravda v jádru věci
 

unchallenged verity

— neotřesitelná pravda; nesporná pravda
 

common verity

— všeobecně známá pravda; obecná pravda
 

ultimate verities

— věčné pravdy; nejvyšší pravdy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)