vent - překlad z angličtiny do češtiny
„
vent
Výslovnost : [ˈvent]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- průduch m
- jícen m
- ventil
- výlev m
- kloaka f
- větrací otvor
- rozparek
- kouřovod
- díra
- otvor
sloveso
- vypustit dok.
- ventilovat ned.
- vypouštět ned.
- vyvětrat dok.
- vyvětrávat ned.
- ulevit
- dát průchod
- projevit
- ústit
- průchod
Příklady použití
Otvor, větrání
air vent
— větrací otvor; větrací mřížkafloor vent
— podlahová větrací mřížka; větrací otvor v podlazeroof vent
— střešní větrací vývod; střešní větrací klapkawall vent
— větrací otvor ve zdi; větrací mřížka ve zdivent pipe
— větrací potrubí; odtahové potrubívent hole
— větrací otvor; odvětrávací otvorvent cover
— kryt větrání; ozdobná větrací mřížkaexhaust vent
— odtahový otvor; výfukový větrací vývoddashboard vent
— výdech na palubní desce; větrací mřížka na palubní descecar vent
— větrací otvor v automobilu; výdech v automobiluUvolnění tlaku, vypouštění páry nebo plynů
pressure vent
— pojistný ventil; otvor pro uvolnění tlakusafety vent
— bezpečnostní ventil; pojistný výpustný ventilrelief vent
— výpustný ventil pro uvolnění tlaku; pojistný výfukventing steam
— vypouštění páry; únik páryventing gases
— vypouštění plynů; odvod plynůVyjádření emocí, vyventilovat se
to vent
— vyjádřit emoce; vylít si cityto vent one's anger
— vylít si hněv; vyjádřit svůj hněvto vent one's frustration
— dát průchod zklamání; vyjádřit své zklamáníto vent to someone
— vyventilovat se někomu; podělit se o své pocity s někýmgive vent to
— dát průchod citům; najít uvolnění pro emocevent one's spleen
— vylít si zlost; vybít si svou nespokojenostvent one's feelings
— vylít své city; vyjádřit své cityVulkanologie nebo anatomie
volcanic vent
— vulkanický jícen; vulkanický vývodanimal vent
— kloaka; řitní otvor u zvířete