velvety - překlad z angličtiny do češtiny


„

velvety

“ česky : sametový, sametově
Výslovnost : [ˈvelvəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sametový

přídavné jméno

  1. sametový
  2. sametově

Příklady použití

Látka nebo materiál


 

velvety fabric

— sametová látka; velurová látka
 

velvety upholstery

— sametové čalounění; velurové čalounění
 

velvety ribbon

— sametová stuha; velurová stuha
 

velvety drapes

— sametové závěsy; sametové záclony

Chuť nebo nápoje


 

velvety chocolate

— sametová čokoláda
 

velvety sauce

— hedvábná omáčka; sametová omáčka
 

velvety coffee

— sametová káva; káva se sametovou texturou
 

velvety wine

— sametové víno; víno se sametovou texturou

Kůže, hlas nebo vzhled


 

velvety skin

— sametová kůže; kůže měkká jako samet
 

velvety voice

— sametový hlas; měkký sametový témbr
 

velvety lips

— sametové rty

Barva nebo odstín


 

velvety black

— sametová čerň; hluboká sametová čerň
 

velvety red

— sametová červeň; sytá sametová červeň

Metaforická vyjádření nebo nálada


 

velvety night

— sametová noc
 

velvety silence

— sametové ticho
 

velvety darkness

— sametová tma; sametová temnota


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)