vegetable oil - překlad z angličtiny do češtiny


„

vegetable oil

“ česky : rostlinný olej
Výslovnost : [ˈvɛdʒtəbl ɔɪl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rostlinný olej m

Příklady použití

Typy nebo původ


 

cold-pressed vegetable oil

— za studena lisovaný rostlinný olej
 

unrefined vegetable oil

— nerafinovaný rostlinný olej
 

refined vegetable oil

— rafinovaný rostlinný olej
 

organic vegetable oil

— organický rostlinný olej
 

vegetable oil blend

— směs rostlinných olejů

Vaření a kulinářské použití


 

vegetable oil for frying

— rostlinný olej na smažení
 

vegetable oil for baking

— rostlinný olej na pečení
 

vegetable oil for salads

— rostlinný olej na zálivky; rostlinný olej do salátů
 

vegetable oil spray

— rostlinný olej ve spreji; kulinářský sprej na bázi rostlinného oleje
 

tablespoon of vegetable oil

— polévková lžíce rostlinného oleje
 

a splash of vegetable oil

— trocha rostlinného oleje

Balení nebo prodej


 

a bottle of vegetable oil

— láhev rostlinného oleje
 

liter of vegetable oil

— litr rostlinného oleje
 

vegetable oil can

— plechovka rostlinného oleje; kanystr rostlinného oleje
 

bulk vegetable oil

— rostlinný olej ve velkém
 

vegetable oil label

— etiketa rostlinného oleje

Vlastnosti a kvalita


 

neutral-tasting vegetable oil

— rostlinný olej s neutrální chutí; rostlinný olej bez výrazné chuti
 

high smoke point vegetable oil

— rostlinný olej s vysokou teplotou kouře
 

light-colored vegetable oil

— světlý rostlinný olej
 

highly refined vegetable oil

— silně rafinovaný rostlinný olej

Průmyslové nebo technické použití


 

used vegetable oil

— použitý rostlinný olej
 

waste vegetable oil

— odpadní rostlinný olej
 

vegetable oil biodiesel

— bionafta z rostlinného oleje
 

vegetable oil extraction

— extrakce rostlinného oleje
 

vegetable oil processing

— zpracování rostlinného oleje

Zdraví nebo výživa


 

vegetable oil intake

— příjem rostlinného oleje
 

trans fats in vegetable oil

— transmastné kyseliny v rostlinném oleji
 

vegetable oil allergy

— alergie na rostlinný olej
 

heart-healthy vegetable oil

— rostlinný olej prospěšný pro srdce; rostlinný olej příznivý pro srdce a cévy
 

high-calorie vegetable oil

— vysoce kalorický rostlinný olej


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)