Vedic - překlad z angličtiny do češtiny


„

Vedic

“ česky : védské, Vedic, védská
Výslovnost : [Bˈiːdɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Vedic
  2. védská

přídavné jméno

  1. védské

ostatní

  1. védské

Příklady použití

Náboženství nebo texty


 

vedic scriptures

— védská písma
 

vedic hymns

— védské hymny
 

vedic mantras

— védské mantry
 

vedic ritual texts

— texty védských rituálů; rituální védské texty

Praktiky nebo rituály


 

vedic chanting

— védský zpěv; védské recitování manter
 

vedic sacrifice

— védská oběť
 

vedic ceremony

— védská ceremonie; védský obřad
 

vedic fire ritual

— védský ohnivý obřad; ohnivá védská oběť

Filozofie nebo vědění


 

vedic philosophy

— védská filozofie
 

vedic wisdom

— védská moudrost
 

vedic teachings

— védská učení

Medicína nebo zdraví


 

vedic medicine

— védská medicína
 

vedic healing

— védské uzdravování; védská léčba
 

vedic herbal remedies

— védské bylinné prostředky; bylinné prostředky podle Véd

Astrologie nebo astronomie


 

vedic astrology

— védská astrologie
 

vedic calendar

— védský kalendář; védská chronologie
 

vedic astronomical observations

— védská astronomická pozorování

Umění nebo kultura


 

vedic art

— védské umění; umění védské tradice
 

vedic music

— védská hudba
 

vedic architecture

— védská architektura

Věda nebo vzdělávání


 

vedic mathematics

— védská matematika
 

vedic studies

— védská studia; studium Véd
 

vedic scholar

— védský učenec; učenec zabývající se Védami

Historie nebo období


 

vedic period

— védské období; epocha Véd
 

vedic civilization

— védská civilizace

Současný život nebo životní styl


 

vedic diet

— védská strava; strava podle Véd
 

vedic yoga

— védská jóga; jóga ve védské tradici
 

vedic lifestyle

— védský životní styl; životní styl podle védských zásad


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)