vastly - překlad z angličtiny do češtiny


„

vastly

“ česky : ohromně, obrovsky, nesmírně, diametrálně, výrazně
Výslovnost : [ˈvæstli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. ohromně
  2. obrovsky
  3. nesmírně
  4. diametrálně
  5. výrazně
  6. mnohem

Příklady použití

Zesílení, stupeň


 

vastly more

— mnohem více
 

vastly better

— mnohem lepší
 

vastly superior to

— mnohem lepší než
 

vastly improved

— výrazně vylepšený
 

vastly increased

— výrazně vzrostlý

Srovnání nebo rozdíl


 

vastly different from

— zcela odlišný od
 

vastly unlike

— zcela nepodobný
 

vastly contrasted with

— ostře kontrastuje s

Změna nebo vývoj


 

vastly changed

— výrazně změněný
 

vastly evolved

— výrazně se vyvinul
 

vastly expanded

— výrazně rozšířený

Množství nebo rozsah


 

vastly more complex

— mnohem složitější
 

vastly reduced

— výrazně snížený
 

vastly increased demand

— výrazně vzrostlá poptávka

Hodnocení nebo vnímání


 

vastly underestimated

— silně podceňovaný
 

vastly overestimated

— silně přeceňovaný
 

vastly underappreciated

— málo doceněný

Technologie nebo efektivita


 

vastly more efficient

— mnohem efektivnější
 

vastly more powerful

— mnohem výkonnější


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)