varying - překlad z angličtiny do češtiny


„

varying

“ česky : kolísat, lišit se, různit se, změnit se, měnící se
Výslovnost : [ˈveriɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. kolísat
  2. lišit se
  3. různit se
  4. změnit se
  5. měnící se
  6. proměnlivý
  7. různou
  8. různé
  9. kolísající
  10. rozdílné

Příklady použití

Proměnlivý nebo kolísající


 

varying weather conditions

— proměnlivé povětrnostní podmínky
 

varying temperatures

— proměnlivé teploty
 

varying levels of noise

— proměnlivé úrovně hluku

Různý nebo rozmanitý


 

varying opinions

— různá mínění
 

varying tastes

— různé chutě
 

varying styles

— různé styly

Různý co do velikosti nebo množství


 

varying sizes

— různé velikosti
 

varying amounts

— různá množství
 

varying proportions

— různé proporce

Závislý na nebo v závislosti na


 

varying according to the season

— proměnlivý podle ročního období
 

varying by region

— proměnlivý podle regionu
 

varying with age

— proměnlivý s věkem

Technické nebo vědecké kontexty


 

varying concentrations

— různé koncentrace
 

varying parameters

— proměnlivé parametry
 

varying sample sizes

— různé velikosti vzorku

Hodnocení nebo míra


 

varying degrees of difficulty

— různé stupně obtížnosti
 

varying levels of success

— různé úrovně úspěchu
 

varying intensity

— proměnlivá intenzita

Individuální rozdíly nebo zvláštnosti


 

varying backgrounds

— různé zázemí
 

varying from person to person

— lišit se od člověka k člověku
 

varying needs

— různé potřeby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)