variegation - překlad z angličtiny do češtiny


„

variegation

“ česky : zpestření
Výslovnost : [ˌveərɪˈɡeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zpestření

Příklady použití

Botanika nebo zahradnictví


 

leaf variegation

— panašování listů; pestrá barva listu
 

variegation pattern

— vzor panašování; vzor pestrého zbarvení
 

variegation on leaves

— pestrá barva na listech; panašování listů
 

variegation in houseplants

— panašování u pokojových rostlin; pestrá barva pokojových rostlin
 

stable variegation

— stabilní panašování; stálá pestrá barva
 

reversion of variegation

— návrat panašování k jednobarevnosti; vymizení panašování
 

variegation propagation

— množení panašovaných forem; zakořeňování pestrých rostlin

Genetika nebo mechanismus


 

genetic variegation

— genetické panašování; genetická pestrá barva
 

chimeric variegation

— chimérické panašování; chimérická pestrá barva
 

sectoral variegation

— sektorové panašování; sektorová pestrá barva
 

mosaic variegation

— mozaikové panašování; mozaiková pestrá barva
 

variegation mutation

— mutace panašování; mutace vedoucí k pestré barvě

Choroby nebo viry


 

virus-induced variegation

— panašování způsobené virem; virem indukovaná pestrá barva
 

variegation virus

— virus pestré barvy; virus způsobující panašování
 

physiological variegation

— fyziologické panašování; pestrá barva způsobená fyziologickými příčinami

Dekorace nebo metafora


 

color variegation

— pestrá barva; rozmanitost odstínů
 

variegation in fabric

— pestrá barva látky; pestrá látka
 

visual variegation

— vizuální pestrost; vizuální rozmanitost
 

variegation of petals

— pestrá barva okvětních lístků; panašování okvětních lístků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)