varicose veins - překlad z angličtiny do češtiny
„
varicose veins
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- křečové žíly
Příklady použití
Příčiny nebo rizikové faktory
family history of varicose veins
— rodinná anamnéza varixůpregnancy and varicose veins
— těhotenství a varixyprolonged standing and varicose veins
— dlouhé stání a varixyobesity and varicose veins
— obezita a varixyhormonal changes and varicose veins
— hormonální změny a varixyage-related varicose veins
— varixy spojené s věkemPříznaky nebo pocity
pain from varicose veins
— bolest od varixůaching varicose veins
— bolestivé varixyswelling from varicose veins
— otok od varixůitchy varicose veins
— svědicí varixyvisible varicose veins
— viditelné varixyheavy legs from varicose veins
— těžké nohy od varixůburning sensation from varicose veins
— pocit pálení od varixůDiagnostika nebo vyšetření
ultrasound for varicose veins
— ultrazvuk u varixůduplex ultrasound for varicose veins
— duplexní ultrazvuk u varixůvein mapping for varicose veins
— mapování žil u varixůclinical examination of varicose veins
— klinické vyšetření varixůvenography for varicose veins
— venografie u varixůLéčba nebo procedury
treatment for varicose veins
— léčba varixůsurgery for varicose veins
— operace varixůendovenous laser treatment for varicose veins
— endovenózní laserová léčba varixůsclerotherapy for varicose veins
— skleroterapie varixůcompression stockings for varicose veins
— kompresní punčochy na varixyradiofrequency ablation for varicose veins
— radiofrekvenční ablace varixůambulatory phlebectomy for varicose veins
— ambulantní flebektomie varixůPrevence nebo životní styl
prevention of varicose veins
— prevence varixůexercise to prevent varicose veins
— cvičení k prevenci varixůelevating legs to reduce varicose veins symptoms
— zvedání nohou ke zmírnění příznaků varixůweight loss for varicose veins prevention
— hubnutí pro prevenci varixůavoiding long periods of sitting for varicose veins
— vyhýbání se dlouhému sezení při varixechKomplikace nebo doprovodné stavy
ulcer from varicose veins
— vřed od varixůblood clot in varicose veins
— krevní sraženina ve varixechbleeding varicose veins
— krvácení z varixůchronic venous insufficiency and varicose veins
— chronická žilní insuficience a varixyskin changes from varicose veins
— kožní změny od varixůKosmetika nebo estetické otázky
cosmetic treatment for varicose veins
— kosmetická léčba varixůvisible bulging varicose veins
— viditelné vystouplé varixyvaricose veins removal for cosmetic reasons
— odstranění varixů z kosmetických důvodůsmall varicose veins treatment
— léčba malých varixů