vapor - překlad z angličtiny do češtiny


„

vapor

“ česky : pára, výpar, výpary, par, páry
Výslovnost : [ˈveɪpə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pára f
  2. výpar
  3. výpary
  4. par
  5. páry
  6. páru

Příklady použití

Pára a výpary


 

water vapor

— vodní pára
 

vapor cloud

— oblak páry
 

vapor pressure

— tlak páry
 

vapor trail

— stopa páry

Vypařování


 

vapor off

— vypařovat se
 

vapor into the air

— vypařovat se do vzduchu
 

vapor away

— těkat

Prázdné řeči


 

talk vapor

— mluvit naprázdno
 

mere vapor

— pouhá slova
 

all vapor and no substance

— samé tlachání bez podstaty

Přelud a fantazie


 

a vapor of hope

— přelud naděje
 

vapor dream

— nesplnitelný sen
 

vapor of an idea

— přízrak myšlenky

Melancholie a úpadek


 

in a vapor of melancholy

— v melancholii
 

vapor of depression

— mlha deprese
 

sink into vapor

— upadat do sklíčenosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)