valuation - překlad z angličtiny do češtiny
„
valuation
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ocenění
- ohodnocení
- odhad
- cena
- zhodnocení
- oceňování
- znalecký
Příklady použití
Oceňování společnosti nebo podniku
business valuation
— ocenění podniku; ocenění hodnoty podnikucompany valuation
— ocenění společnosti; ocenění hodnoty společnostienterprise valuation
— ocenění podniku; ocenění hodnoty podnikustart-up valuation
— ocenění startupu; ocenění hodnoty začínající společnostiequity valuation
— ocenění vlastního kapitálu; ocenění podílu na kapitáluOceňování nemovitostí nebo majetku
real estate valuation
— ocenění nemovitostí; ocenění tržní hodnoty nemovitostíproperty valuation
— ocenění majetku; ocenění nemovitostíresidential valuation
— ocenění rezidenčních nemovitostícommercial property valuation
— ocenění komerčních nemovitostíOceňování aktiv nebo zařízení
asset valuation
— ocenění aktiv; ocenění hodnoty aktivfixed asset valuation
— ocenění dlouhodobého majetku; ocenění stálých aktivmachinery valuation
— ocenění strojů a zařízení; ocenění strojního vybaveníinventory valuation
— ocenění zásob; ocenění zásob zboží a materiáluDaňové ocenění nebo ocenění pro regulaci
tax valuation
— daňové ocenění; ocenění pro daňové účelytransfer pricing valuation
— ocenění převodní ceny; ocenění pro účely převodního oceňovánístatutory valuation
— zákonné ocenění; ocenění podle požadavků právních předpisůÚčetní ocenění nebo ocenění pro finanční výkaznictví
fair value valuation
— ocenění reálnou hodnotoumarket valuation
— tržní ocenění; ocenění tržní hodnotoubook valuation
— účetní ocenění; ocenění v účetní hodnotěvaluation allowance
— opravná položka k ocenění; rezerva na snížení hodnotyOcenění při transakcích nebo fúzích
valuation report
— znalecký posudek; odborné oceněnívaluation for merger
— ocenění pro fúzi; ocenění při spojení společnostívaluation for acquisition
— ocenění pro akvizici; ocenění při koupi společnostipre-deal valuation
— předtransakční ocenění; ocenění před uzavřením transakceMetody ocenění nebo přístupy
discounted cash flow valuation
— ocenění metodou diskontovaných peněžních toků; ocenění podle metody diskontovaných peněžních tokůcomparable company valuation
— ocenění na základě srovnatelných společností; ocenění metodou srovnatelných společnostíasset-based valuation
— ocenění na základě aktiv; ocenění podle účetní hodnoty aktivincome approach valuation
— ocenění výnosovou metodou; ocenění podle výnosového přístupuOcenění snížení hodnoty nebo úpravy hodnoty
impairment valuation
— ocenění snížení hodnoty; ocenění na posouzení snížení hodnotyvaluation write-down
— odpis z ocenění; snížení účetní hodnoty v důsledku oceněníAktuárské nebo pojistné ocenění
actuarial valuation
— aktuárské ocenění; ocenění na základě aktuárských výpočtůinsurance valuation
— pojistné ocenění; ocenění pro pojistné účelyTržní ukazatele a další termíny
valuation multiple
— ocenění násobek; koeficient oceněníimplied valuation
— implikované ocenění; nepřímé oceněnípre-money valuation
— ocenění před investicí; ocenění před získáním investicepost-money valuation
— ocenění po investici; ocenění po umístění prostředkůvaluation cap
— strop ocenění; maximální ocenění