valuable - překlad z angličtiny do češtiny


„

valuable

“ česky : hodnotný, cenný, drahocenný, užitečný, vzácný
Výslovnost : [ˈvæljʊəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hodnotný m
  2. cenný
  3. drahocenný
  4. užitečný
  5. vzácný
  6. cenné
  7. hodnotné
  8. cenná
  9. cennou
  10. chráněným

Příklady použití

Hodnota, cena nebo důležitost


 

valuable asset

— cenné aktivum
 

valuable possession

— cenná věc
 

valuable property

— cenný majetek
 

valuable commodity

— cenné zboží
 

valuable item

— cenný předmět

Užitečnost nebo praktická hodnota


 

valuable information

— cenná informace
 

valuable resource

— cenný zdroj
 

valuable experience

— cenná zkušenost
 

valuable insight

— cenný vhled
 

valuable lesson

— cenná lekce
 

valuable advice

— cenná rada
 

valuable feedback

— cenná zpětná vazba

Hodnocení lidí nebo vlastností


 

valuable member

— cenný člen
 

valuable employee

— cenný zaměstnanec
 

valuable colleague

— cenný kolega
 

valuable contributor

— cenný přispěvatel
 

valuable partner

— cenný partner
 

valuable friend

— cenný přítel

Slovesné a frázové výrazy


 

prove valuable

— ukázat se jako cenný
 

turn out valuable

— ukázat se jako cenný
 

be valuable to someone

— být cenný pro někoho
 

find something valuable

— považovat něco za cenné


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)