vacation - překlad z angličtiny do češtiny
„
vacation
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- prázdniny f mn.
- dovolená f
- uvolnění
- volno
- rekreační
- dovolenou
- neobsazení
Příklady použití
Čas odpočinku, dovolená
summer vacation
— letní prázdninyfamily vacation
— rodinná dovolenábeach vacation
— dovolená u pláže; plážová dovolenáwinter vacation
— zimní prázdninyvacation time
— doba dovolené; období dovolenépaid vacation
— placená dovolenáextended vacation
— prodloužená dovolenáshort vacation
— krátká dovolená; krátký odpočinekCesta, výlet
vacation trip
— výlet na dovolenou; dovolenkový výletvacation destination
— místo odpočinku; turistická destinacevacation package
— turistický balíček; dovolenkový balíčekall-inclusive vacation
— dovolená all-inclusivevacation resort
— dovolenkový resort; letoviskovacation itinerary
— itinerář dovolené; plán cestyČinnosti s dovolenou
take a vacation
— vzít si dovolenougo on vacation
— odjet na dovolenou; vydat se na dovolenouplan a vacation
— plánovat dovolenou; dělat plány na dovolenoubook a vacation
— rezervovat dovolenou; zamluvit cestuextend one's vacation
— prodlužovat dovolenou; prodloužit dovolenoureturn from vacation
— vrátit se z dovolenéPracovní výrazy, personální termíny
vacation leave
— dovolenáunpaid vacation
— neplacená dovolenávacation pay
— dovolenkové výplaty; platba za dovolenouvacation days
— dny dovolené; dovolenkové dnyvacation accrual
— nabírání dnů dovolené; evidence dnů dovolenévacation policy
— politika dovolených; pravidla poskytování dovolenéBydlení, nemovitosti pro dovolenou
vacation rental
— ubytování pro dovolenou; pronájem na dovolenouvacation home
— dům pro dovolenou; venkovský dům pro odpočinekvacation condo
— kondominium pro odpočinek; apartmán pro dovolenouvacation cottage
— chata pro dovolenou; chalupa pro odpočinekbeachfront vacation property
— nemovitost u pláže; dům u mořeFrázová spojení, ustálené výrazy
on vacation
— na dovolenévacation mode
— dovolenkový režim; stav odpočinkuvacation mindset
— dovolenkové naladění; mentalita dovolenéa vacation from reality
— útěk od reality; vymanění z realityvacation memories
— vzpomínky na dovolenoupost-vacation blues
— postdovolenková deprese; splín po dovolené