useless - překlad z angličtiny do češtiny


„

useless

“ česky : zbytečný, neužitečný, k ničemu, nepoužitelný, nepotřebný
Výslovnost : [ˈjuːsləs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. zbytečný
  2. neužitečný
  3. k ničemu
  4. nepoužitelný
  5. nepotřebný
  6. marný
  7. neschopný
  8. neupotřebitelný
  9. jsoucí k ničemu
  10. neprospěšný

Příklady použití

Předměty, věci


 

useless gadget

— zbytečná vychytávka
 

useless appliance

— zbytečný spotřebič; zbytečná domácí technika
 

useless piece of equipment

— zbytečné vybavení; zbytečný kus vybavení
 

useless tool

— zbytečný nástroj
 

useless ornament

— zbytečná ozdoba
 

useless without batteries

— nepoužitelný bez baterií

Činnosti, pokusy, úsilí


 

useless effort

— zbytečné úsilí; marný pokus
 

useless attempt

— zbytečný pokus; marný pokus
 

useless to argue

— je zbytečné se hádat; nemá smysl se hádat
 

prove useless

— ukázat se jako zbytečný; nepřinést užitek
 

become useless

— stát se nepoužitelným; přijít do nepořádku

Lidé, vlastnosti


 

useless person

— zbytečný člověk; neschopný člověk
 

feel useless

— cítit se zbytečně; mít pocit bezcennosti
 

useless at math

— být slabý v matematice; neprospívat v matematice
 

useless in a crisis

— nepoužitelný v krizové situaci; nevhodný v mimořádných okolnostech

Informace, znalosti, rady


 

useless information

— zbytečná informace
 

useless knowledge

— zbytečné znalosti; znalosti, které nepřinášejí užitek
 

useless advice

— zbytečná rada; rada, která nic nepřináší
 

useless detail

— nepodstatný detail; zbytečná podrobnost

Funkce, stav, účinnost


 

completely useless

— naprosto zbytečný; úplně zbytečný
 

practically useless

— prakticky zbytečný
 

rendered useless

— učiněný nepoužitelným; uvedený do nepořádku
 

function is useless

— funkce je zbytečná; funkce nefunguje


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)