uptime - překlad z angličtiny do češtiny


„

uptime

“ česky : doba provozuschopnosti, uptime, provozuschopnost, dostupnosti
Výslovnost : [ʌpˈtaɪm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uptime
  2. provozuschopnost
  3. dostupnosti

ostatní

  1. doba provozuschopnosti

Příklady použití

Obecný význam


 

system uptime

— doba bezporuchového provozu systému
 

server uptime

— doba bezporuchového provozu serveru
 

network uptime

— doba bezporuchového provozu sítě
 

uptime percentage

— procento doby bezporuchového provozu

Spolehlivost a dostupnost


 

high uptime

— vysoká dostupnost
 

maximize uptime

— maximalizovat dobu bezporuchového provozu
 

improve uptime

— zlepšit dobu bezporuchového provozu
 

maintain uptime

— udržovat provozuschopnost

Monitorování a výkaznictví


 

track uptime

— sledovat dobu provozu
 

monitor uptime

— monitorovat provozuschopnost
 

uptime report

— zpráva o době bezporuchového provozu
 

uptime statistics

— statistiky doby bezporuchového provozu

Smlouvy a záruky


 

uptime guarantee

— záruka doby bezporuchového provozu
 

uptime SLA

— SLA dostupnosti
 

uptime commitment

— závazek dostupnosti
 

uptime target

— cílový ukazatel dostupnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)