upgrade - překlad z angličtiny do češtiny
„
upgrade
Výslovnost : [əpˈɡreɪd] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- upgrade
- zdokonalená verze
- svah
- novější verze
- hořejší stupeň
- inovace
- aktualizace
sloveso
- vylepšit
- povýšit
- inovovat
- aktualizovat
- upgradovat
- provést upgrade
Příklady použití
Jednání, zvýšení statusu
upgrade to first class
— povýšit se do první třídy; zvýšit třídu služebupgrade your skills
— zlepšit své dovednosti; zvýšit kvalifikaciupgrade the engine
— modernizovat motor; vylepšit motorupgrade the firmware
— aktualizovat firmwareupgrade the operating system
— aktualizovat operační systémupgrade from Windows 10 to Windows 11
— aktualizovat z Windows 10 na Windows 11Podstatné jméno, aktualizace techniky nebo softwaru
system upgrade
— aktualizace systémusoftware upgrade
— aktualizace softwaru; upgrade softwaruhardware upgrade
— aktualizace hardwaru; modernizace zařízenífirmware upgrade
— aktualizace firmwarumajor upgrade
— rozsáhlá aktualizace; významná aktualizaceminor upgrade
— menší aktualizace; drobná aktualizacesecurity upgrade
— bezpečnostní aktualizace; zvýšení úrovně zabezpečeníupgrade package
— balíček aktualizaceSlužby, platba nebo zvýšení třídy služeb
complimentary upgrade
— bezplatné zvýšení třídy služeb; bezplatný upgradepaid upgrade
— placené zvýšení; placený upgradeupgrade fee
— poplatek za zvýšení; poplatek za upgradeseat upgrade
— zvýšení třídy místa; upgrade místaroom upgrade
— zvýšení kategorie pokoje; upgrade pokojeInformační technologie, operace s aktualizacemi
automatic upgrade
— automatická aktualizacedownload the upgrade
— stáhnout aktualizaciapply the upgrade
— použít aktualizacirollback the upgrade
— vrátit aktualizaci; zrušit aktualizaciin-place upgrade
— aktualizace bez přeinstalace; aktualizace na místěupgrade path
— cesta aktualizace; posloupnost aktualizacíMarketingové fráze, slogany nebo idiomy
upgrade to premium
— přejít na premium; vylepšit na premium verziupgrade your life
— zlepšit svůj život; zvýšit kvalitu životaget an upgrade
— dostat povýšení; dostat upgradeupgrade offer
— nabídka aktualizace; akce na upgrade