update - překlad z angličtiny do češtiny
„
update
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- aktualizace f
sloveso
- aktualizovat
- zmodernizovat
- doplnit o poslední informace
Příklady použití
Aktualizovat, obnovovat
update software
— aktualizovat software; obnovovat softwareupdate the system
— aktualizovat systém; obnovovat systémupdate the database
— aktualizovat databázi; obnovovat databáziupdate records
— aktualizovat záznamy; obnovovat záznamyupdate your profile
— aktualizovat profil; obnovovat profilupdate drivers
— aktualizovat ovladače; obnovovat ovladačeupdate the website
— aktualizovat webové stránky; obnovovat webové stránkyupdate firmware
— aktualizovat firmware; obnovovat firmwareupdate the app
— aktualizovat aplikaci; obnovovat aplikaciupdate documentation
— aktualizovat dokumentaci; obnovovat dokumentaciupdate the schedule
— aktualizovat harmonogram; obnovovat harmonogramupdate security policies
— aktualizovat bezpečnostní zásady; obnovovat bezpečnostní zásadyupdate the code
— aktualizovat kód; obnovovat kódVýsledek, aktualizace
software update
— aktualizace softwarusystem update
— aktualizace systémusecurity update
— bezpečnostní aktualizace; aktualizace zabezpečenícritical update
— kritická aktualizaceminor update
— menší aktualizace; drobná aktualizacemajor update
— velká aktualizace; zásadní aktualizacefeature update
— aktualizace funkcí; aktualizace s novými možnostmifirmware update
— aktualizace firmwaruapp update
— aktualizace aplikacepatch update
— aktualizace formou záplaty; záplataupdate notification
— oznámení o aktualizaci; upozornění na dostupnou aktualizacistatus update
— aktualizace stavu; zpráva o aktuálním stavuprogress update
— aktualizace o průběhu; zpráva o pokrokulive update
— průběžná aktualizace; aktualizace v reálném časeautomatic update
— automatická aktualizacemanual update
— ruční aktualizaceupdate history
— historie aktualizacíupdate release
— vydání aktualizace; release aktualizaceUpozornění, zpráva nebo spojení
keep me updated
— drž mě v obraze; držte mě v obrazegive an update
— podat aktualizaci; poskytnout aktualizované informacepost an update
— zveřejnit aktualizaci; zveřejnit zprávu o aktualizacíchsend an update
— poslat aktualizaci; zaslat aktualizované informacelatest update
— nejnovější aktualizace; poslední aktualizacebreaking update
— naléhavá aktualizace; mimořádná aktualizaceweekly update
— týdenní aktualizace; týdenní zprávadaily update
— denní aktualizace; denní zprávaupdate me
— informuj mě o aktualizacích; drž mě v obrazePříkazy a systémové akce
check for updates
— zkontrolovat dostupnost aktualizací; provést kontrolu aktualizacíinstall update
— nainstalovat aktualizaci; použít aktualizacidownload update
— stáhnout aktualizaci; nahrát aktualizaciapply update
— použít aktualizaci; nainstalovat aktualizacirollback update
— vrátit aktualizaci; obnovit předchozí verzischedule update
— naplánovat aktualizaci; určit čas aktualizaceenable automatic updates
— zapnout automatické aktualizace; aktivovat automatickou aktualizacidisable updates
— vypnout aktualizace; zakázat automatické aktualizaceforce update
— vynutit aktualizaci; provést vynucenou aktualizacipush an update
— odeslat aktualizaci na server; rozšířit aktualizaci do zařízení