unvarnished - překlad z angličtiny do češtiny
„
unvarnished
Výslovnost : [ʌnˈvɑːrnɪʃt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- nenatřený
- nenalakovaný
Příklady použití
Fyzický povrch nebo vnější vzhled
unvarnished wood
— nelakované dřevounvarnished finish
— nelakovaný povrchunvarnished furniture
— nelakovaný nábytekunvarnished floorboards
— nelakované podlahové deskyPřirozený, nenáročný vzhled
unvarnished beauty
— neokázalá krása; přirozená krásaunvarnished charm
— nenáročné kouzlo; prosté kouzlounvarnished appearance
— nenáročný vzhled; přirozený vzhledUpřímnost, přímost
unvarnished truth
— nepřikrášlená pravda; holá pravda; upřímná pravdaunvarnished honesty
— nepřikrášlená poctivost; upřímná poctivostunvarnished account
— nepřikrášlené vyprávění; upřímná zprávaunvarnished opinion
— upřímný názor; nepřikrášlený názorKritika, hodnocení, popis
unvarnished criticism
— nepřikrášlená kritika; upřímná kritikaunvarnished assessment
— nepřikrášlené hodnocení; upřímné hodnoceníunvarnished description
— nepřikrášlený popis; upřímný popisDrsná realita, fakta
unvarnished facts
— nepřikrášlená fakta; drsná faktaunvarnished reality
— nepřikrášlená realita; drsná realitaStyl řeči nebo textu
unvarnished language
— nepřikrášlený jazyk; přímý jazykunvarnished prose
— nepřikrášlená próza; strohá próza