unspoken - překlad z angličtiny do češtiny


„

unspoken

“ česky : nepsaný, nevyřčený, nevyslovený, tichý, nevyjádřený
Výslovnost : [ʌnˈspoʊkən]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nepsaný m
  2. nevyřčený m
  3. nevyslovený
  4. tichý
  5. nevyjádřený
  6. tajný
  7. nevyslovené
  8. nevyřčené
  9. nepsaná

Příklady použití

Neformální pravidla nebo dohody


 

unspoken rule

— neformální pravidlo; nepsané pravidlo
 

unspoken agreement

— tichá dohoda; neformální ujednání
 

unspoken pact

— tichý pakt; neformální dohoda

Nevyslovené pocity nebo napětí


 

unspoken tension

— tiché napětí; nevyslovené napětí
 

unspoken fear

— tichý strach; nevyslovený strach
 

unspoken anger

— tichý hněv; nevyslovený vztek
 

unspoken resentment

— tichá nespokojenost; nevyslovená zášť

Nevyslovená očekávání nebo myšlenky


 

unspoken expectation

— nevyslovené očekávání; tiché očekávání
 

unspoken assumption

— nevyslovený předpoklad; tichý předpoklad
 

unspoken thought

— nevyslovená myšlenka; tiché rozjímání
 

unspoken desire

— nevyslovená touha; tiché úsilí

Tiché vzájemné porozumění nebo pouto


 

unspoken understanding

— tiché vzájemné porozumění; neformální porozumění
 

unspoken bond

— tiché pouto; neformální pouto
 

unspoken rapport

— tichý kontakt; neformální náklonnost

Nevyslovená pravda nebo souhlas, neverbální komunikace


 

unspoken truth

— nevyslovená pravda; nevyjádřená pravda
 

unspoken consent

— tichý souhlas; neformální souhlas
 

unspoken language

— řeč beze slov; neverbální komunikace
 

unspoken cue

— tichý signál; neverbální náznak


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)