unrecoverable - překlad z angličtiny do češtiny


„

unrecoverable

“ česky : nedobytný, nepoužitelný, neopravitelná, neodstranitelné
Výslovnost : [ʌnrɪˈkʌv(ə)rəb(ə)l]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nepoužitelný
  2. neopravitelná
  3. neodstranitelné

ostatní

  1. nedobytný

Příklady použití

Poškození a ztráta


 

unrecoverable damage

— nenapravitelná škoda
 

unrecoverable loss

— nenahraditelná ztráta
 

unrecoverable data

— nevratně ztracená data

Nelze obnovit


 

unrecoverable file

— neobnovitelný soubor
 

unrecoverable error

— neodstranitelná chyba
 

unrecoverable state

— neodstranitelný stav

Nevratnost


 

unrecoverable debt

— nevratný dluh
 

unrecoverable investment

— nevratné investice
 

unrecoverable funds

— nevratné prostředky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)