unquiet - překlad z angličtiny do češtiny


„

unquiet

“ česky : neklidný
Výslovnost : [ʌnˈkwaɪət]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. neklidný

Příklady použití

Vnitřní neklid nebo duševní rozrušení


 

unquiet mind

— neklidná mysl; znepokojená mysl
 

unquiet heart

— neklidné srdce; úzkostné srdce
 

unquiet thoughts

— úzkostné myšlenky; neklidné myšlenky
 

unquiet conscience

— neklidné svědomí; trýznivé svědomí

Nespavost nebo narušený spánek


 

unquiet sleep

— neklidný spánek; narušený spánek
 

unquiet night

— neklidná noc; úzkostná noc
 

unquiet dreams

— neklidné sny; úzkostné sny

Hlučné nebo neklidné místo


 

unquiet street

— hlučná ulice; neklidná ulice
 

unquiet room

— neklidný pokoj; hlučný pokoj
 

unquiet market

— hlučný trh; neklidný trh
 

unquiet crowd

— neklidný dav; hlučný dav

Neklidné časy nebo společenské nepokoje


 

unquiet times

— neklidné časy; úzkostné časy
 

unquiet era

— neklidná epocha; bouřlivá epocha
 

unquiet protest

— neklidný protest; bouřlivý protest

Nadpřirozené bytosti nebo neúnavní duchové


 

unquiet spirit

— neklidný duch; neúnavný duch
 

unquiet grave

— neklidný hrob; neúnavný hrob
 

unquiet dead

— neúnavní mrtví; neklidní mrtví

Literární nebo básnické obrazy


 

unquiet sea

— neklidné moře; bouřlivé moře
 

unquiet sky

— neklidné nebe; úzkostné nebe
 

unquiet wind

— úzkostný vítr; neklidný vítr
 

unquiet silence

— neklidné mlčení; úzkostné mlčení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)