unquestioned - překlad z angličtiny do češtiny


„

unquestioned

“ česky : nesporný, nevyslýchaný, nezpochybnitelný
Výslovnost : [ʌnˈkwestʃənd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nesporný
  2. nevyslýchaný
  3. nezpochybnitelný

Příklady použití

Moc nebo autorita


 

unquestioned authority

— neochvějná autorita; nepopiratelná autorita
 

unquestioned power

— neomezená moc; nepopiratelná moc
 

unquestioned dominance

— nezpochybnitelná nadvláda; nepopiratelná převaha
 

unquestioned leadership

— nezpochybnitelné vůdcovství; nepopiratelné vedení
 

unquestioned control

— bezvýhradná kontrola; nepopiratelná kontrola

Přijetí nebo přesvědčení


 

unquestioned acceptance

— bezvýhradné přijetí; nepopiratelné přijetí
 

unquestioned belief

— neochvějná víra; bezvýhradná víra
 

unquestioned assumption

— nezpochybnitelný předpoklad; nepopiratelná hypotéza
 

unquestioned consensus

— bezvýhradný konsenzus; obecně přijímaný názor
 

unquestioned truth

— všeobecně uznávaná pravda; nepopiratelná pravda

Pověst nebo spolehlivost


 

unquestioned reputation

— bezvadná pověst; nepopiratelná pověst
 

unquestioned credibility

— nepopiratelná důvěryhodnost; bezvýhradná spolehlivost
 

unquestioned integrity

— bezvadná poctivost; nepopiratelná bezúhonnost

Oddanost nebo podpora


 

unquestioned loyalty

— bezvýhradná oddanost; bezpodmínečná věrnost
 

unquestioned support

— bezvýhradná podpora; bezpodmínečná podpora
 

unquestioned allegiance

— bezvýhradná oddanost; nepopiratelná věrnost

Přesnost nebo průkaznost


 

unquestioned fact

— nepopiratelný fakt; obecně známý fakt
 

unquestioned accuracy

— nesporná přesnost; nepopiratelná přesnost
 

unquestioned evidence

— nevyvratitelné důkazy; nepopiratelné důkazy
 

unquestioned validity

— nepopiratelná platnost; nesporná oprávněnost

Zákonnost nebo výsady


 

unquestioned legality

— nesporná zákonnost; nepopiratelná legitimita
 

unquestioned immunity

— nepopiratelná imunita; bezvýhradná imunita
 

unquestioned authority of law

— nepopiratelná autorita zákona; nezvratná autorita zákona


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)